Certificato internazionale di russo, ora lo si ottiene anche a Verona
“Colui che non sa le lingue straniere, non sa nulla della propria” (Johann Wolfgang von Goethe)
“Conoscere Eurasia” è un’Associazione senza fine di lucro che ha come scopo sociale la promozione dei rapporti culturali, sociali ed economici tra l’Italia e la Federazione Russa. In seguito ad un accordo stipulato tra l’Associazione e l'Istituto Statale di Lingua Russa Pushkin di Mosca, l’Associazione è diventata sede di esami per il conseguimento del certificato internazionale di conoscenza della lingua russa come lingua straniera.
I certificati TRKI-TORFL emessi dal Ministero dell'Istruzione della Federazione Russa sono omologati e riconosciuti dall'ALTE (Association of Language Testers in Europe) e dal Consiglio d'Europa.
Il sistema di certificazione TRKI-TORFL (Test of Russian as a Foreign Language, test del russo come lingua straniera) prevede cinque livelli di certificazione che corrispondono ai livelli standard stabiliti dal Consiglio d’Europa e dall’ALTE per tutte le lingue europee :
- Breakthrough (livello Elementarnyj della comunicazione quotidiana) A1;
- Waystage (il livello Base della comunicazione quotidiana) A2;
- Threshold (il livello Porogovyj della comunicazione quotidiana) B1;
- Vantage (il livello Postporogovyj della comunicazione quotidiana) B2.
- Competent user (il livello Kompetentnogo vladenija della comunicazione quotidiana) C1.
Modalità di iscrizione:
L'iscrizione all'esame è consentita previo versamento della tassa di iscrizione fissata in:
- 50,00 euro per il livello Elementarnyj della comunicazione quotidiana (A1);
- 60,00 euro per il livello Base della comunicazione quotidiana (A2);
- 100,00 euro per il livello Porogovyj della comunicazione quotidiana (B1);
- 110,00 euro per il livello Postporogovyj della comunicazione quotidiana (B2);
- 130,00 euro per il livello Kompetentnogo vladenija della comunicazione quotidiana (C1).
Per le diverse categorie di studenti sono previsti sconti di vario tipo da concordare di volta in volta.
Modalità di svolgimento degli esami:
La Commissione d'esame, che provvederà ad elaborare e a correggere i testi delle prove, è costituita da docenti dell'Istituto Statale di Lingua Russa "A.S. Pushkin" di Mosca.
I risultati delle prove, convalidati da parte del Centro di Certificazione di Lingua Russa del Ministero dell'Istruzione della Federazione Russa, verranno comunicati a un mese circa dallo svolgimento delle stesse.
In seguito al superamento dell’esame viene rilasciato un certificato riconosciuto dall’ALTE contenente la valutazione di ogni singola abilità (comprensione, espressione scritta ed orale, ecc.).
Il certificato è riconosciuto su tutto il territorio della Federazione Russa e all’estero.
Conoscere Eurasia offre su richiesta dei corsi intensivi di preparazione agli esami di certificazione per gli studenti di russo dell’Università di Verona.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a Associazione culturale “Conoscere Eurasia”:
Via Achille Forti n.10 37121 Verona (Italia)
Tel: +39 (045) 8020.904
Fax: +39 (045) 9299.924
E-mail: mailto://info@conoscereeurasia.it
Internet:
http://www.consolatorussoonorario-vr.it/